2022 Lodz 第⼆⾼校派遣レポート 平野福美
9⽉26⽇(⽉)
成⽥より再びポーランドに。
成⽥発の便が夜１０時５０分だったために ズロチ
に換⾦できず。成⽥での換⾦所は８時ごろ営業終了。
幸い ワルシャワ空港の換⾦所が朝７時から夜１１
時まで営業していたので 無事 換⾦できる。
ウッジファブリツナ駅まで まず空港からワルシャ
ワ⻄駅までタクシー（荷物が多く 電⾞諦め）で移動。
７８ズロチ（2340円） 少し⾼い気もしたが仕⽅ない。
カードの機械が不具合あるとかで キャッシュで払
う。８０ズロチ出すと 当然 ２ズロチは帰ってこな
い。空港から次回はタクシーでなくウーバーやボルト
を使った⽅がいいかも。wifi は空港からのを使⽤すれ
ば問題ない。ワルシャワ⻄駅からのバスは ⽇本から
online チケット予約。問題なく乗⾞。予定の１１時に
ファブリツナ駅に到着。Darek 先⽣Ewa先⽣が迎えて
くれる。 欧⽶社会、⽂化？では 細かい⼩銭はざっく
り切り捨てる傾向あり。カードならざっくりではなく
その⾦額そのもののやり取りとなるのでカードの⽅
が節約にはなるかもしれない。タクシーに乗り、カー
ドが使えない運転⼿さんには初めて会う。この時代に
も現⾦も必要なことを学ぶ。ワルシャワで換⾦できて
いてよかった。（ほっ）
9⽉27⽇（⽕）
朝９時 公園を散歩。
途中 道に迷った⼥性が話しかけてきた。トリパン
スーパーマーケット近所の⾃分の家がわからなくな
ったらしい。公園から橋を渡るところまで 案内。同
じ⽅向だったので 助けることができて良かった。
１年前なら あり得ないこと。
１１時 ⾼校に。
久しぶりの公園 すでに紅葉が始まっていて懐かし
い道のり。廊下にて ほんの⼀部の⽇本語受講⽣と懐
かしい再会。ほとんどかわってないかわいい⽣徒たち。
ここまで準備してくれたEwa 先⽣ Darek 先⽣に感謝。
１７時 ウッジ⼤学訪問
学会発表後の吉⽥先⽣にご挨拶
スピーチコンテスト賞品、教材DVDなど ⽇本購⼊の
ものをお渡しする。代⾦を多めに預かっていたので
お釣りをお渡ししなければならなかったはずが う
っかり忘れてしまう失態。来週 ⼤学授業始まりの週
に再び伺うこと 謝罪メールする。（やってしまった）
千⾥インターナショナル⾼校訪問時の報告。コロナ禍
でストップしている交換訪問などについて 今後の
⾒通しなどを話す。
また ⼸道のお稽古を⽇本で週４で継続。初⼼者の域
を脱するには まだまだ。
３年ぶりの祇園祭を京都で拝観。地元の和太⿎チー
ムのステージなど ⽇本⽂化満喫の３ヶ⽉であった
ことなど報告する。⾼校にて ⽂化授業があれば 今
年は和太⿎を紹介したい。地元のチームは共有する旨、
承諾いただいている。
吉⽥先⽣より
10⽉末に 地⽅にて⽂化⾏事 茶道開催。
→残念ながら ⾦曜⽇は⾼校授業にてお⼿伝い不可
能に。
12 ⽉初旬に ⽇本語センター在中の博物館にて⽇本
⽂化day開催予定。→２０２３年に？
ポーランドが⽇本⽂化、⾔語にここまで積極的に取り
組んでいる現実をあらためて実感する。今年もできる
範囲で精⼀杯 ⽂化⾏事のお⼿伝いができれば嬉し
い。
⾼校⽇本語受講登録（1−４年） １２８⼈（昨年同様）
クラス数（コマ）１７
9⽉29⽇(⽊)
⾦曜⽇クラスの予定が 10 ⽉7 ⽇ 芸術鑑賞 ミュ
ージカル観劇 14 ⽇先⽣ミーティングのため 21 ⽇
と28 ⽇だけのレッスン開催となるので 急遽 本⽇
から授業開始。本⽇は２D ７⼈継続⼥⼦クラス。明⽇
⾦曜⽇がワルシャワに遠⾜のため。
１０⽉５⽇（⽔）
本⽇から２年⽣が ２泊３⽇の修学旅⾏に出発。よっ
て時間割等 変更が相次ぐ。２年ぶり旅⾏が結構され
ていて嬉しい限り。
⼤阪にあるインターナショナルスクールとの交流
企画として ２年間取りやめになっていた訪問につ
いて具体的な話を詰める。本来なら⽇本側からの訪問
の順だが 不可能とのことで ポーランドからの訪
問の可能性はあるのか もし可能な場合の計画、⽇程
⽬的、ホームステイの⽇数など ラフ案を連絡する。
２年⽣の⼀クラスを除いて ほぼ継続⽣徒との授業
が終了。昨年 何回も告知していた通り、⾃⼰紹介が
⽇本語で⾔える。⾃分の名前がカタカナ、ひらがなで
かけるをあらためて 最初の授業で告知。ほとんどの
⽣徒が ⾃⼰紹介を覚えていえている。嬉しい。
１０⽉１３⽇⽊曜⽇
明⽇がteachers day で祝⽇。⽣徒たちが それぞれの
先⽣たちに贈り物を渡そうと廊下を右往左往。ありが
たいことに 私もいただく。先⽣に 教えてくれてあ
りがとうの気持ちを込めて ⼿作りのお菓⼦や ⼩
さな花束などを⽣徒たち⾃ら⽤意している。⽇本は⽣
徒と教師の距離がこれほど近くはなく、卒業式などを
除いて 感謝のプレゼントを校内ですることは珍し
いかもしれない。
１０⽉１４⽇⾦曜⽇
授業はないが 午前中 教師ミーティングに参加。
昨年度のマトューラ試験結果の科⽬別 ⽣徒成績報
告など興味深い内容。
⼣⽅から 教師間の集い。⾃由参加にて ダレク校⻑
先⽣のアメリカ縦断報告、屋外でのキャンプファイア
ーなど 親睦会にも参加する。
10⽉24⽇⽕曜⽇
ブロツワフ遠⾜に同⾏させていただ区。この⽇の授業
２コマは すでに振替え済み。パプスブルグ家 プロ
イセン（現ドイツ）ロシア 第⼆次世界⼤戦中はナチ
スの⽀配下にあり、ポーランド領⼟に戻ったのは戦後。
クラクフ、ポズナン ブロツワフは今でこそ観光都市
だが 多くの⾎が流れ、オドラ川洪⽔も経験した⼟地。
最後に訪れた パノラマ博物館では ３６０度の⽴
体的戦争絵画を⽇本語解説で聞くことができた。
10⽉29⽇⼟曜⽇
ウッジ⼤学に新しく派遣されたA先⽣にウッジ市内観
光に午前中の教師会後 出かける。
⼤学からも近い⼤型スーパー併設tripun にて
orange Office にて昨⽇ うまくいかなかったアプリで
の契約終了。初トラム乗⾞、チケット購⼊ 印字 体
験。セントラル駅からピオトルコフスカ通り マニュ
ファクトーラで ポーランド料理
ピエロギ ジュレック コンポートなど⾷べる。
A先⽣は初めての観光場所を訪れて楽しそう。
⾷材購⼊後 帰宅は バス。
次回は １１⽉１⽇死者の⽇のお墓巡りの約束をし
て別れる。
１１⽉ ⾼校にて
芸術のクラスにて ⽇本⼈⼥性の地位について歴史
から現代までの変化を含め プレゼンの依頼。
１１⽉１⽇までの連休は この準備。
