一月は、５日から１５日まで２週間授業がありました。各人、新年の抱負をクラスメートの前で発表しました。日本語をたくさん勉強したい、中国の小説を３冊読みたい、未知の土地を旅したい、試験に合格したい、健康でいたい等、それぞれがいろんな抱負を話しました。私も今年の抱負にブルガリア語を頑張りたいと、宣言しましたので、年末、またみんなでこの抱負を思い出し、それぞれの感想を話し合う場を作ろうと考えています。学生の前で宣言した手前もあり、ブルガリア語頑張らなくちゃ・・・・・。
　授業の初日は、お正月でもあり、カタカナカルタでカタカナを復習しました。カルタはこの日に間に合わせようと、その前日やっと完成しました。カルタには、学生のよく知っている、映画のヒーローや人気キャラクター（ハリーポッターとかスターウォーズのルーク、ハローキティ等）を使ったので、札の取り合いで白熱し、盛り上がりました。カルタは文字や語彙の記憶を助けるのに有効なので、今度は自分たちで、カルタを作るという課題を出し、一人少なくとも３セット作るよう伝えました。絵の上手な学生が多く、絵札は力作が多かったです。
　ずっと休んでいた学生が、随分久しぶりに顔を出したので、ああ、やめていなかったんだなと安心しました
　２１日に、期末試験をしました。ペーパーテストと、語彙カード５枚を読むテスト、５つの質問に答える会話テストです。
　１１月に学生達の４人グループが、交流基金の動画コンクールに応募していましたが、その作品が３位に入賞しました。担当の試験が終わって私が休みに入っていた時学生からそのニュースが来ました。動画ができた時、応募前に学生が見せてくれて、なかなか面白いジョークのきいた動画だったので、もしかして入賞するのではと期待していました。本当に良かったです。
　それでは、遅くなり申し訳ありません。今月の報告です。
写真は自分たちの制作したカルタでカルタ取りをする学生達です。