9月24日にこちらに赴任し、早くも2か月が経ちました。
報告が大変遅くなりましたが、今回は現在、ポズナン外国語大学で担当している授業について報告いたします。
平日コースは月曜から木曜の4日間、週末コースは金曜から日曜の3日間で授業が行われています。
私は平日コースの火曜日・水曜日と、週末コースの土曜日・日曜日、つまり週に4日勤務しています。週に90分授業を12コマ担当しています(ただし、日曜日は隔週勤務のため、日曜日に授業がない週は、週に10コマとなります)。
具体的に、平日コースは以下の通りです:
◆3年生 2クラスを担当。
① ビジネス日本語:テキストは「上級へのとびら」
② 作文(漢字):テキストは「Intermediate Kanji Book Vol.1」
③ 社会と政治における日本語:テキストなし。NHKの「やさしいことばニュース」や雑誌等を読ませ、ディスカッションを行っています。
④ パブリック・スピーキング:テキストなし。テーマを決めて原稿を書かせて添削後、発表(質疑応答まで)を行います。
週末コースは、
◆3年生 2クラスを担当。
平日コースの3年生と同じ内容(①~③)。
◆1年生 2クラスを担当。
① 会話:テキストは「みんなの日本語」。テキストの各課の前半はポーランド人の先生が母語で文法を教え、練習C以降(課末問題まで)は日本人教師が担当しています。
② 音声・聴解:テキストは「みんなの日本語」の付属問題集「聴解タスク25」。
1クラスの生徒数は10~20名で、2クラス合級で授業を行うこともあります。
大学のポータルサイトを用いて、授業の連絡や授業資料を一斉に送信しています。また、宿題も大学の私のメールアドレスに送られてきます。
スピーチの授業があるため、原稿の添削をメールでやり取りしていますが、すでに学生とのメールの送受信は150通を超えました。添削は大変ですが、毎回ポーランドのことについて学べる機会となり、楽しんでいます。
街はクリスマスマーケットが立ち、通勤路の旧市街は陽気なムードに包まれており、人であふれています。今年最後の授業は12月23日で、24日から冬休みに入ります。冬休みまでもうひと頑張りしようと思っています。